livably situated

Translations
расположенный для удобной жизни
The house is livably situated near parks and schools.
Дом расположен для удобной жизни рядом с парками и школами.